I’M GOING TO LIVE MY LIFE (VIVIR MI VIDA) TRANSLATION


Live My Life

I’m gonna laugh, I’m gonna dance
[I’m gonna] live my life, la, la, la, la
I’m gonna laugh, I’m gonna enjoy
live my life, la, la, la, la

Sometimes rain comes
to clean wounds
Sometimes just a drop
can overcome the drought

And why cry, for what?
If it hurts bad, forget it
And why suffer, for what?
If life is like this, you must live it

I’m gonna laugh, I’m gonna dance
live my life, la, la, la, la
I’m gonna laugh, I’m gonna enjoy
live my life, la, la, la, la

I’m gonna live in the moment
to understand the fate
I’m gonna listen in silence
to find the way

And why cry, for what?
If it hurts bad, forget it
And why suffer, for what?
If it hurts bad, forget it

I’m gonna laugh, I’m gonna dance
live my life, la, la, la, la
I’m gonna laugh, I’m gonna enjoy
live my life, la, la, la, la

 

My people!

I’m gonna laugh, I’m gonna dance
Why mourn? Why suffer?
Start dreaming, laughing
I’m gonna laugh, I’m gonna dance
Feel and dance and enjoy,
you only live once
I’m gonna laugh, I’m gonna dance
Live, always keep moving forward
Don’t look back

My people, you only live once

I’m gonna laugh, I’m gonna dance
live my life, la, la, la, la
I’m gonna laugh, I’m gonna enjoy
live my life, la, la, la, la

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s